2025 AI Audit Certification & Exam Prep Spanish Translation Review

The 'apply' button will only display to logged in users; please login to Engage to apply

< return to list
Signup Deadline: 30 Mar, 2025
Starts: 01 Apr, 2025
Ends: 18 Jun, 2025
Location: Online Opportunity

Description:

Translation reviewers will review the draft Spanish translation of the Audit AI Certification exam questions or review materials and provide feedback for translation vendor to enhance the final translation. This will include answering vendor questions in regard to comments and feedback and providing final QA review of formatted product. 

 

Anticipated outcomes:  

  • Adhere to style guides and translation guidelines provided by ISACA staff facilitator.
  • Available for timely response to questions (email) as translation vendor implements review-related updates.  
  • Validate the accuracy and quality of translated content for exam candidates and members. 

 

Volunteer Criteria:  

  • CISA certification required.
  • ISACA membership required.
  • Native language proficiency required (Spanish)
  • Working / business proficiency required (English)
  • Native geographic location preferred. (Spain or Latin America)  

 

Volunteer benefits:  

  •  Selected volunteers will self-claim up to 20 CPE credits in MyISACA (max. 20 annually) in the area of Contributions to the Profession upon successful completion of the term. CPEs are calculated based on 1 CPE per active hour of volunteer service up to the maximum allowed. A letter will be provided from the staff facilitator to verify your activities as audit documentation 
  • Expand ISACA certification offerings to our global community
  • Ensure the exams and exam review materials are of the highest integrity and accuracy. 

  

All volunteers must have an ISACA Participation Agreement on fileTo see if your agreement is active, visit your volunteer profile. Access all volunteer policies here. 

Depending on the materials assigned for review, additional agreements may be required by the staff facilitator to ensure confidentiality of exam content. 

Interests:

Audit & Assurance
CISA
Emerging Technologies
Information Technology
Knowledge and Content
Learning Solutions

Volunteers Needed:

6 (1 open slot)

Experience Required:

No Experience Necessary

Engagement Points:

15

Staff Facilitator:

Katie Reginaldi

ISACA's Philosophy on Volunteer Engagement

ISACA encourages the active participation of our dedicated professional community in relevant, compelling and innovative activities at both the regional and international levels. With appreciation for the talent, expertise and experience each person contributes, volunteers and staff work collaboratively to fulfill ISACA's purpose and promise, while benefiting from incredible experiences and accomplishments that instill confidence in our professional and personal growth.