2019-Q2 Translation Volunteer

The 'apply' button will only display to logged in users; please login to Engage to apply. 

< return to list
Signup Deadline: 13 Jun, 2019
Starts: 30 Jun, 2019
Ends: 30 Jun, 2019
Location: Online Opportunity
volunteer opportunity image

Description:

As a global organization, ISACA relies on members to translate certification exams, study materials, newsletters, white papers, etc. into various languages. 

Volunteer criteria:
  • Fluency in English and another language: Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Spanish, Turkish
  • To translate certification exams or study materials, the volunteer must hold the applicable certification.

CPE hours may be self-claimed by volunteers holding ISACA certifications upon completion of the translation review.

Volunteer agreements regarding confidentiality, IP, etc. will be handled by the staff facilitator upon assignment of a project.

Q2-2019 translation volunteers reviewed the following content:
  • COBIT 2019 Foundation Course - Chinese Simplified
  • COBIT 2019 Foundation Exam Items - Chinese Simplified
  • CISA Review Manual 27th edition - Chinese Simplified
  • CISA Exam Prep Course - Chinese Simplified
  • COBIT 2019 Framework: Governance and Management Objectives - Spanish
  • CISA QAE Manual 12th Edition - Spanish
  • New Exam Candidate Guide - Japanese
  • New Exam Candidate Guide - Chinese Simplified
  • New Exam Candidate Guide - Chinese Traditional
  • New Exam Candidate Guide - Korean
  • New Exam Candidate Guide - French
  • New Exam Candidate Guide - German
  • New Exam Candidate Guide - Spanish
  • New Exam Candidate Guide - Turkish
  • New Exam Candidate Guide - Italian
  • Videos Subtitles - Spanish
  • Videos Subtitles - Chinese Simplified
  • 2 Journal articles - Brazilian Portuguese
  • COBIT 2019 Design Guide - Spanish
  • COBIT 2019 Implementation Guide - Spanish
  • Adopting GDPR Using COBIT 5 - Japanese
  • COBIT 2019 Framework: Introduction and Methodology - Japanese
  • COBIT 2019 Foundation Course - Spanish
  • CISA Exam Prep Course - Spanish
  • CISA Website Content - Spanish
  • CISM Website Content - Spanish
  • CGEIT Website Content - Spanish
  • CISA QAE Manual 12th Edition - Japanese
  • COBIT 2019 Framework: Governance and Management Objectives - Japanese
  • CISA 2019 Content Outline - Japanese
  • CISA 2019 Content Outline - Chinese Simplified
  • CISA 2019 Content Outline - Korean
  • CISA 2019 Content Outline - German
  • CISA 2019 Content Outline - Italian
  • 2 Journal articles - French

Volunteers Needed:

75 (0 open slots)

Experience Required:

4 - 6 Years Industry Experience

Engagement Points:

15

Staff Facilitator:

Antonio Salzano

ISACA's Philosophy on Volunteer Engagement

ISACA encourages the active participation of our dedicated professional community in relevant, compelling and innovative activities at both the regional and international levels. With appreciation for the talent, expertise and experience each person contributes, volunteers and staff work collaboratively to fulfill ISACA's purpose and promise, while benefiting from incredible experiences and accomplishments that instill confidence in our professional and personal growth.